potter

potter [{{t}}'pɒtə(r)]

1 noun

potier(ère) m,f

2 intransitive verb {{}}British{{}} {{}}familiar{{}}

(a) (do odd jobs) bricoler;

∎ I spent the evening just pottering j'ai passé la soirée à bricoler

(b) (move about slowly) traîner, traînasser;

∎ after lunch, I'll potter down to the post office après le déjeuner, je ferai un saut à la poste

►► potter's clay argile f de potier, terre f glaise;

{{}}American{{}} potter's field cimetière m des pauvres;

potter's wheel tour m de potier

➲ potter about {{}}British{{}} {{}}familiar{{}}

1 intransitive verb

(a) (do odd jobs) s'occuper^□, bricoler;

∎ to potter about in the garden faire de petits travaux ou bricoler dans le jardin

(b) (move about slowly) traîner, traînasser;

∎ pottering about in country lanes in her car en se baladant dans les chemins de campagne au volant de sa voiture

2 inseparable transitive verb

∎ to potter about the house/garden faire des petits travaux ou bricoler dans la maison/le jardin

➲ potter along intransitive verb

{{}}British{{}} {{}}familiar{{}} aller son petit bonhomme de chemin;

∎ I'd better be pottering along now bon, il faudrait que je commence à y aller;

∎ I might potter along to the library later j'irai peut-être faire un tour à la bibliothèque tout à l'heure

➲ potter around = potter about

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.